Ti dapo ti soda ket addaan iti kangrunaan nga akem kadagiti adu nga industria, nga adda ti industria ti sarming a mangbukel ti agarup a 60% iti sangalubongan a panagusar.
Ti sheet glass ti kadakkelan a paset ti merkado ti sarming, ken ti container glass ti maikadua a kadakkelan a paset ti merkado ti sarming (Pigura 1). Ti solar control glass a maus-usar kadagiti solar panel ti kapartakan a dumakdakkel a lugar a kasapulan.
Idi 2023, ti panagdakkel ti panagkasapulan ti Tsina ket dumanon iti kangatuan iti amin a panawen iti 10%, nga addaan iti neto a panagdakkel iti 2.9 a riwriw a tonelada. Bimmaba ti global demand malaksid iti China iti 3.2%.
Agtalinaed a nasaknap a natalged ti kapasidad ti produksion ti soda ash iti nagbaetan ti 2018 ken 2022, gapu ta adu dagiti naiplano nga expansion projects ti nataktak gapu iti COVID-19 pandemic. Kinapudnona, nagsagaba ti China iti neto a pannakapukaw ti kapasidad ti soda ash bayat daytoy a panawen.
Nupay kasta, ti kapatgan a panagdur-as iti asidegen a panawen ket aggapu iti China, agraman ti 5 a milion a tonelada ti baro a nababa ti gastosna (natural) a produksion a mangrugi a rumping up inton tengnga ti 2023.
Amin dagiti kadakkelan a proyekto ti panagpalawa idiay E.U. kadagiti napalabas a panawen ket inaramid babaen ti Genesis, nga addaanto iti napagtipon a kapasidad iti agarup a 1.2 a riwriw a tonelada inton ngudo ti 2023.
Inton tawen 2028, 18 a milion a tonelada ti baro a kapasidad ti manamnama a mainayon iti sangalubongan, nga addaan iti 61% nga aggapu iti China ken 34% manipud iti US.
Bayat nga umad-adu ti kapasidad ti produksion, agbaliw met ti teknolohikal a nakaibatayan. Dumakkel ti bingay ti natural a soda ash iti baro a kapasidad ti produksion. Ti bingayna iti sangalubongan a tomo ti produksion ket manamnama a dumanon iti 22% inton tawen 2028.
Ti gastos ti panagpataud ti natural a dapo ti soda ket sapasap a nababbaba unay ngem dagiti sintetiko a dapo ti soda. Gapuna, dagiti panagbalbaliw iti teknolohikal a buya balbaliwanda met ti sangalubongan a kurba ti gastos. Ti kompetision ket naibatay iti suplay, ken ti heograpiko a lokasion ti baro a kapasidad ket apektaranna met ti panagsasalisal.
Ti soda ash ket maysa a kangrunaan a kemikal a maus-usar kadagiti end-use applications a nainaig unay iti inaldaw a panagbiagtayo. Gapuna, ti iyaadu ti panagkasapulan iti soda ash ket tradisional a tinignay dagiti rumangrang-ay nga ekonomia. Nupay kasta, ti panagkasapulan iti soda ash ket saanen a gapu laeng iti irarang-ay ti ekonomia; aktibo met a makatulong ti sektor ti aglawlaw iti panagadu ti panagkasapulan iti soda ash.
Nupay kasta, narigat a maipadto ti naan-anay a potensial ti soda ash kadagitoy nga aplikasion iti maudi a pannakausar. Komplikado dagiti namnama a mausar ti soda ash kadagiti bateria, agraman dagiti lithium-ion a bateria.
Kasta met laeng ti solar glass, ket kanayon a rebisaren dagiti internasional nga ahensia ti enerhia dagiti pattapattada nga agpangato iti enerhia ti init.
Ti panagtagilako ket addaan iti napateg nga akem iti panagpataud ti dapo ti soda, gapu ta dagiti sentro ti panagpataud ket saan a kanayon a mabirukan iti asideg dagiti lugar a nangato ti panagkasapulan, ken agarup a kakapat ti dapo ti soda ket maibiahe iti nagbaetan dagiti nangruna a rehion.
Ti Estados Unidos, Türkiye ken China ket napateg a pagilian iti industria gapu iti impluensiada iti merkado ti panaglayag. Para kadagiti agpatpataud nga Americano, ti panagkasapulan manipud kadagiti merkado ti panageksport ket ad-adda a napateg a mangtignay iti panagdur-as ngem ti nataengan a domestiko a merkado.
Sigun iti tradision, dagiti agpatpataud nga Americano pinadakkelda ti produksionda babaen ti panangpaaduda iti panageksport, a tinulongan ti nasalisal nga estruktura ti gastos. Dagiti nangruna a merkado ti panaglayag ket mairaman ti nabati nga Asia (saan a mairaman ti Tsina ken ti subkontinente ti India) ken Abagatan nga Amerika.
Iti laksid ti medio nababa a bingayna iti sangalubongan a panagtagilako, dakkel ti epekto ti China iti sangalubongan a merkado ti soda ash gapu iti panagbalbaliw ti eksportna, kas nakitatayon ita a tawen.
Kas nadakamat iti ngato, ti China ket nanginayon ti dakkel a kapasidad idi 2023 ken 2024, a nangipangato ti namnama ti sobra a suplay, ngem dagiti panagangkat ti Tsina ket nakadanon kadagiti rekord a lebel iti umuna a kagudua ti 2024.
Maigiddato iti dayta, ngimmato ti eksport ti US iti 13% iti tinawen iti umuna a lima a bulan iti daytoy a tawen, a ti kadakkelan a ganansia ket naggapu iti China.
Ti panagdakkel ti panagkasapulan idiay China inton 2023 ket napigsa unay, a dumanon iti agarup a 31.4 a riwriw a tonelada, a kangrunaan a maiturong babaen ti solar control glass.
Lumawa ti kapasidad ti China iti soda ash iti 5.5 milion a tonelada inton 2024, a manglab-aw iti asidegen a namnamaen a baro a panagkasapulan.
Nupay kasta, ti panagdakkel ti panagkasapulan ket naminsan manen a nalab-awan ti ninamnama ita a tawen, nga addaan iti panagdakkel ti panagkasapulan iti 27% iti tinawen iti umuna a kagudua ti 2023. No agtultuloy ti agdama a rate ti panagdur-as, saanton a dakkel unay ti giwang iti nagbaetan ti suplay ken panagkasapulan idiay China.
Ti pagilian ket agtultuloy a mangpaadu ti kapasidad ti panagpataud ti sarming ti init, nga addaan ti dagup a kapasidad a manamnama a dumanon iti agarup a 46 a riwriw a tonelada inton Hulio 2024.
Nupay kasta, maseknan dagiti autoridad ti China iti sobra a kapasidad ti panagpataud iti sarming ti init ken pagsasaritaanda dagiti manglapped a pagalagadan. Iti isu met laeng a panawen, ti naikabil a photovoltaic capacity ti China ket ngimmato iti 29% iti tinawen manipud Enero agingga iti Mayo 2024, segun iti National Energy Administration.
Nupay kasta, naipadamag a lugi ti industria ti China a panagpataud iti PV module, a pakaigapuan ti dadduma a babassit a planta ti panagurnos nga awan aramidda wenno agsardeng pay ketdi iti produksion.
Iti isu met laeng a panawen, ti Abagatan a Daya nga Asia ket addaan iti dakkel a bilang dagiti PV module assemblers, kaaduan a kukua dagiti Insik nga immuhusto, a dagitoy ket napateg a suplayer iti merkado ti PV module ti E.U.
Naipadamag a nabiit pay a nagsardeng ti produksion ti dadduma nga assembly plant gapu iti panangikkat ti gobierno ti E.U. Dagiti kangrunaan a destinasion ti panageksport para iti Chinese solar glass ket dagiti pagilian ti Abagatan a daya nga Asia.
Bayat a ti panagdakkel ti panagkasapulan ti soda ash idiay China ket nakadanon kadagiti rekord a lebel, ti dinamika ti panagkasapulan ti soda ash iti ruar ti China ket ad-adda a nadumaduma. Iti baba ket ti ababa a pakabuklan ti panagkasapulan iti nabati nga Asia ken America, a mangiladawan iti sumagmamano kadagitoy nga uso.
Dagiti estadistika ti panagangkat ket mangipaay ti makatulong a mangipakita kadagiti uso ti panagkasapulan ti dapo ti soda iti nabati nga Asia (saan a mairaman ti Tsina ken ti subkontinente ti India) gapu ti nababbaba a lokal a kapasidad ti panagpataud.
Iti umuna a lima agingga iti innem a bulan ti 2024, ti panagangkat ti rehion ket dimmanon iti 2 a milion a tonelada, nga ad-adu iti 4.7% ngem iti isu met laeng a panawen idi napan a tawen (Pigura 2).
Ti solar glass ti kangrunaan a mangtignay iti panagkasapulan iti soda ash iti nabati nga Asia, a ti sheet glass ket mabalin met a makaaramid iti positibo a kontribusion.
Kas naipakita iti Figure 3, adda sumagmamano a proyekto ti bileg ti init ken flat glass a naiplano iti rehion a mabalin a mangnayon iti agarup 1 a milion a tonelada ti baro a panagkasapulan iti soda ash.
Nupay kasta, maipasango met ti industria ti solar glass iti sumagmamano a karit. Dagiti nabiit pay a taripa a kas iti anti-dumping ken countervailing duties nga impabaklay ti Estados Unidos ket mabalin nga apektaranna ti produksion dagiti photovoltaic module kadagiti pagilian a kas iti Vietnam ken Malaysia.
Dagiti taripa kadagiti paset a naaramid idiay China ket kasapulan dagiti agpatpataud kadagitoy a pagilian a manggun-od kadagiti kangrunaan a paset manipud kadagiti suplayer iti ruar ti China tapno maliklikanda ti nangato a taripa. Daytoy ket mangpaadu kadagiti gastos ti produksion, mangparikut ti kadena ti suplay, ken iti kamaudiananna ket mangpakapuy ti panagsasalisal dagiti PV panel ti Abagatan a daya nga Asia iti merkado ti E.U.
Sumagmamano nga Chinese PV panel assemblers idiay Southeast Asia ti naipadamag a nangisardeng iti produksion idi Hunio gapu kadagiti taripa, nga addaan iti ad-adu pay a panagsardeng ti produksion a posible kadagiti sumaganad a bulan.
Ti rehion ti Americas (saan a mairaman ti E.U.) ket agpannuray unay kadagiti panagangkat. Gapuna, dagiti pakabuklan a panagbalbaliw kadagiti importasion ket mabalin a nasayaat a mangipamatmat iti naibatay a panagkasapulan.
Ti kaudian a datos ti panagtagilako ket mangipakita ti negatibo a dinamika ti panagangkat para iti umuna a lima agingga iti pito a bulan ti tawen, bimmaba iti 12%, wenno 285,000 a metriko tonelada (Pigura 4).
Ti Amianan nga America, iti adayo, nakitana ti kadakkelan a panagbaba, a bimmaba iti 23% wenno 148,000 a tonelada. Nakita ti Mexico ti kadakkelan a panagbaba. Nakapuy ti kadakkelan a sektor ti panagkasapulan iti soda ash ti Mexico, ti container glass, gapu iti nakapuy a panagkasapulan kadagiti inumen nga alkohol. Ti pakabuklan a panagkasapulan iti soda ash idiay Mexico ket saan a manamnama nga umadu agingga iti 2025.
Bimmaba met ti importasion manipud South America, iti 10% iti tinawen. Kaaduan a bimmaba ti importasion ti Argentina, iti 63% iti tinawen.
Nupay kasta, gapu iti sumagmamano a baro a proyekto ti lithium a naikeddeng nga umay iti linya ita a tawen, rumbeng a sumayaat ti panagangkat ti Argentina (Pigura 5).
Kinapudnona, ti lithium carbonate ti kadakkelan a mangtignay iti panagkasapulan iti soda ash idiay Abagatan nga America. Iti laksid ti nabiit pay a negatibo a sentimiento a nanglikmut iti industria ti lithium kas nababa ti gastosna a rehion, positibo ti kalalainganna ken napaut a panangmatmat.
Dagiti presio ti panageksport dagiti kangrunaan a suplayer ket mangipakita kadagiti panagbalbaliw ti sangalubongan a dinamika ti merkado (Pigura 6). Ti presio idiay China ti kaaduan nga agbaliwbaliw.
Idi 2023, ti promedio a presio ti China iti panageksport ket US$360 iti tunggal metriko tonelada FOB, ken idi rugi ti 2024, ti presio ket US$301 iti tunggal metriko tonelada FOB, ken idi Hunio, bimmaba daytoy iti US$264 iti tunggal metriko tonelada FOB.
Kabayatanna, ti presio ti panageksport ti Turkey ket US$386 iti tunggal metriko tonelada FOB idi rugi ti 2023, US$211 laeng iti tunggal metriko tonelada FOB idi Disiembre 2023, ken US$193 laeng iti tunggal metriko tonelada FOB idi Mayo 2024.
Manipud Enero aginggana idi Mayo 2024, dagiti presio ti panageksport ti E.U. ket nagpromedio iti $230 iti tunggal maysa a metriko tonelada a FAS, iti baba ti tinawen a promedio a presio a $298 iti tunggal maysa a metriko tonelada a FAS idi 2023.
Iti pakabuklan, nabiit pay nga impakita ti industria ti soda ash dagiti pagilasinan ti sobra a kapasidad. Nupay kasta, no mataginayon ti agdama nga irarang-ay ti panagkasapulan idiay China, mabalin a saan a nakaro ti mabalin a sobra a suplay a kas iti pagamkan.
Nupay kasta, kaaduan iti daytoy nga irarang-ay ket aggapu iti sektor ti nadalus nga enerhia, maysa a kategoria a ti naan-anay a potensialna a panagkasapulan ket narigat nga umiso a maipadto.
Ti chemical market intelligence division ti OPIS, ti Dow Jones & Company, ti mangsangaili iti maika-17 a tinawen a Soda Ash Global Conference idiay Malta manipud Oktubre 9-11 ita a tawen. Ti tema ti tinawen a miting ket “The Soda Ash Paradox”.
Ti Global Soda Ash Conference (kitaen ti kannigid) ket pagtitiponenna dagiti sangalubongan nga eksperto ken lider ti industria manipud iti amin a sektor ti merkado tapno mangngegda dagiti eksperto a panagpalpalawag para iti industria ti soda ash ken dagiti mainaig nga industria, pagsasaritaan ti dinamika ti merkado, karit ken gundaway, ken sukimaten ti epekto ti agbaliwbaliw nga uso ti sangalubongan a merkado, agraman no kasano nga apektaran ti merkado ti China iti lubong.
Mabalin nga umawat dagiti agbasbasa iti Glass International iti 10% a diskuento kadagiti tiket ti komperensia babaen ti panangusar iti kodigo a GLASS10.
Ni Jess ti Deputy Editor ti Glass International. Isu ket agad-adal iti creative ken professional writing manipud idi 2017 ken nakompletona ti degree-na idi 2020. Sakbay a simrek iti Quartz Business Media, nagtrabaho ni Jess kas freelance writer para kadagiti nadumaduma a kompania ken publikasion.