Inrekomendar ti NICE iti umuna a gundaway ti makabaro a panangagas a makatulong kadagiti maladaga, ubbing ken agtutubo nga agpapaagas iti kanser a mangliklik iti pannakapukaw ti panagdengngeg.
Ti cisplatin ket nabileg nga agas ti chemotherapy a nasaknap a maus-usar a pangagas iti adu a kita ti kanser ti ubing. Iti panaglabas ti panawen, mabalin nga agurnong ti cisplatin iti makin-uneg a lapayag ken mangpataud iti panaglammin ken pannakadadael a pagaammo kas ototoxicity, a maysa a pakaigapuan ti pannakapukaw ti panagdengngeg.
Isingasing dagiti maudi a draft a rekomendasion ti pannakausar ti anhydrous sodium thiosulfate, a pagaammo met kas Pedmarqsi ken inaramid ti Norgine, tapno malapdan ti pannakapukaw ti panagdengngeg gapu iti cisplatin chemotherapy kadagiti ubbing nga agtawen iti 1 bulan agingga iti 17 a tawen nga addaan kadagiti solido a tumor a saan a nagsaknap iti dadduma a paset ti bagi.
Agarup 60% kadagiti ubbing a naagasan iti cisplatin ti maaddaan iti permanente a pannakapukaw ti panagdengngeg, nga addaan iti 283 a baro a kaso ti ototoxic a pannakapukaw ti panagdengngeg a nadayagnos kadagiti ubbing nga awan pay 18 ti tawenda idiay Inglatera iti nagbaetan ti 2022 ken 2023.
Ti agas, nga ited ti nars wenno doktor kas infusion, ket agtrabaho babaen ti panagsilpona iti cisplatin a saan nga innala dagiti selula ken lapdanna ti panagtignayna, iti kasta malapdan ti pannakadadael dagiti selula ti lapayag. Ti panangusar iti sodium thiosulfate anhydrous dina apektaran ti kinaepektibo ti cisplatin chemotherapy.
Mapattapatta nga iti umuna a tawen ti rekomendasion iti pannakausar ti anhydrous sodium thiosulfate, agarup 60 milion nga ubbing ken agtutubo idiay Inglatera ti maikari nga umawat iti agas.
Ti pannakapukaw ti panagdengngeg gapu iti panangagas iti kanser ket mabalin nga addaan iti makadadael nga epekto kadagiti ubbing ken kadagiti pamiliada, isu a maragsakankami a makairekomenda iti daytoy makabaro a pagpilian iti panangagas.
Daytoy ti umuna nga agas a napaneknekan a manglapped ken mangkissay iti epekto ti pannakapukaw ti panagdengngeg ken dakkel ti epektona iti biag dagiti ubbing ken agtutubo.
Intuloy ni Helen: “Ti rekomendasionmi iti daytoy makabaro a panangagas ipakitana ti panagkumit ti NICE a mangipamaysa iti kapatgan: ti napartak a panangipaay iti kasayaatan a panangaywan kadagiti pasiente ken panangsigurado iti nasayaat a pateg ti kuarta para iti agbayad iti buis.”
Impakita dagiti datos manipud iti dua a klinikal a panagadal a ti panangagas dandani nangkissay iti kagudua ti kaadu ti pannakapukaw ti panagdengngeg dagiti ubbing a naikkan iti cisplatin chemotherapy. Natakuatan ti maysa a klinikal a panagadal a dagiti ubbing nga immawat iti cisplatin chemotherapy a sinaruno ti anhydrous sodium thiosulfate ket addaan iti 32.7% a rate ti pannakapukaw ti panagdengngeg, no idilig iti 63% a rate ti pannakapukaw ti panagdengngeg kadagiti ubbing nga immawat iti cisplatin chemotherapy laeng.
Iti sabali pay a panagadal, 56.4% kadagiti ubbing nga umaw-awat iti cisplatin laeng ti nakapadas iti pannakapukaw ti panagdengngeg, no idilig iti 28.6% kadagiti ubbing nga umaw-awat iti cisplatin a sinaruno ti anhydrous sodium thiosulfate.
Impakita met dagiti panagadal a no talaga a maaddaan dagiti ubbing iti pannakapukaw ti panagdengngeg, kaaduanna a saan unay a nakaro dayta kadagidiay agus-usar iti anhydrous sodium thiosulfate.
Imbaga dagiti nagannak iti independiente a komite ti NICE a no mapasamak ti pannakapukaw ti panagdengngeg kas resulta ti cisplatin chemotherapy, mabalin nga epekto dayta iti panagrang-ay ti panagsao ken pagsasao, kasta met iti panagandar iti eskuelaan ken iti pagtaengan.
Maragsakankami a mangipakaammo a daytoy a groundbreaking drug ket mausar kadagiti agtutubo a pasiente nga agpapaagas iti kanser tapno malapdan ti pannakapukaw ti panagdengngeg kas side effect ti cisplatin chemotherapy.
Intuloy ni Ralph: “Segseggaanmi a makita daytoy nga agas kadagiti ospital iti intero a pagilian ken namnamaenmi nga amin nga ubbing a mabalin a magunggonaan iti dayta ket asidegen a makagun-od iti daytoy makaispal-biag a panangagas.Agyamankami kadagiti mangsupsuporta kadakami iti kontribusionda, a nangpabalin iti RNID a mangipaay iti NICE kadagiti napateg nga ideya ken ebidensia a tumulong tapno nasaknap a magun-odan daytoy nga agas iti intero a UK. Daytoy ti umuna a gundaway a napataud ti maysa nga agas nga espesipiko a manglapped iti pannakapukaw ti panagdengngeg ken kasta mairekomendar a mausar iti NHS Daytoy ket napateg a milestone a mangted iti panagtalek kadagidiay agipuonan ken mangpatpataud kadagiti panangagas iti pannakapukaw ti panagdengngeg a sibaballigi nga iyegda ti maysa nga agas iti merkado.”
Magun-od ti panangagas iti NHS idiay England iti uneg ti tallo a bulan manipud pannakaipablaak ti maudi a panangiwanwan ti NICE.
Ti kompania ket simrek iti kompidensial a katulagan ti komersio a mangsuplay iti anhydrous sodium thiosulfate iti National Health Service iti nababa a presio.